Nace en Beirut, Líbano, en 1972, hijo de padre armenio y madre navarra. La guerra civil libanesa lleva a su familia a emigrar a Alpedrete, Madrid, cuando él tenía solo 5 años. A los 15 años, se adentra con dedicación y disciplina en el mundo del boxeo, labrando una destacada carrera que lo llevó a obtener dos veces el título de campeón de España de Peso Pesado (2003-2004). El mago e ilusionista Jorge Blas le propone actuar juntos en un número: resucitar a Eugenio, el carismático humorista. Después del aplastante éxito, inicia su carrera como monologuista, actuando en el Club de la Comedia y en El Galileo con obras como Crocretas (2008) o Un mendigo con zapatos de algodón (2011-2013). Tras su éxito con los monólogos, Keuchkerian recibió una llamada para participar en la serie Hispania, la leyenda (2010-2012), marcando así el inicio de su carrera como intérprete. Durante el rodaje de la serie, se adentra en el mundo del cortometraje con Lost (Alberto Dorado, 2011), la obra que cosecho un Roel al Mejor Director en la 23ª Semana de Medina el Campo, así como otros prestigiosos galardones a nivel nacional e internacional. Hovik mantuvo su vínculo con los cortometrajes participando en producciones como Tarde de fútbol (Miguel Pita, 2011) y Way Out (Mario Pagano, 2012). Además, colaboró en las obras de Jorge Dorado, nuestro Director del Siglo XXI en la 27ª edición de SECIME, rodando Simón (2012) y El otro (2011), obra premiada en el Concurso Nacional de Proyectos de Cortometrajes en la 24ª edición de la Semana de Cine de Medina del Campo, rodada en Medina del Campo y ganadora también el Premio a la mejor interpretación máscula en el XLII Festival de Alcalá de Henares. Su carrera cinematográfica progresó con diversos largometrajes como Los días no vividos (2012), Alacrán enamorado (Santiago Zannou, 2013) la película que narra la redención a través del boxeo y por la que fue nominado como actor revelación a los Premios Goya, Premios del Círculo de Escritores Cinematográficos y ganó finalmente el Premio de la Unión de Actores. También rodó Justi&Cía de Ignacio Estaregui (2014), Assassins Creed (Justin Kurzel, 2016), Toro (Kike Maíllo, 2016), 4 latas (Gerardo Olivares, 2019) o El hombre que mató a Don Quijote, dirigida por Terry Gilliam (2018). En 2020, Hovik finalmente obtiene el merecido reconocimiento gracias a su destacada actuación en la serie La casa de papel (2019-2021), donde interpreta a Bogotá. En medio de la atención masiva tanto en España como a nivel internacional, Keuchkerian inicia la filmación de Antidisturbios (2020), una miniserie dirigida por Rodrigo Sorogoyen, asumiendo el papel del agente Osorio. Su participación no solo le otorga aún más visibilidad, sino que también le vale el prestigioso Premio Persona Audiovisual del año en el Festival Iberoamericano. Además, es galardonado por su destacado desempeño en Antidisturbios con los premios Forqué y Feroz.
Pero Hovik esconde también una sensibilidad innata hacia la poesía, como muestra en su obra Cartas desde el palmar (2006). Con una carrera sólida y exitosa, Hovik Keuchkerian llega a su último largometraje, Un amor (2023), dirigido por Isabel Coixet y basado en la novela de Sara Mesa.
Por todo ello la Semana de Cine de Medina del Campo, otorga el ROEL de ACTOR del SIGLO XXI a HOVIK KEUCHKERIAN.