Lucía lleva por primera vez a Paloma a la casa de campo de su familia. Durante el fin de semana aparece inesperadamente Rubén, el hermano de Lucía, con su novio. Como Lucía no termina de aceptar públicamente su condición sexual, Paloma se ve obligada a fingir, una vez más, que son solo amigas.