Una noche más en el palacio. Un guardia de seguridad frente al tedio y un abismo por delante. No hay nada peor para un jugador empedernido, que creer que está en racha. Dejamos de ser humanos sin que lográramos convertirnos en máquinas y ahora somos simples pilas AAA. Aburrimiento, Adrenalina, Automutilación.
Another night at the palace. A security guard facing boredom and an abyss ahead. There is nothing worse for an inveterate player than thinking he is on a roll. We stopped being humans without becoming machines and now we are mere AAA batteries. Apathy, Adrenaline, Abrasion.