Denso ambiente de cambio y huelgas sindicales en el puerto de Oporto. Clara, dueña de un bar de pescadores amenazado con el cierre, se encuentra en los brazos de Raquel, camarera de cruceros, el único refugio para expresar sus miedos y contradicciones.
Dense atmosphere of change and union strikes in Porto's harbor. Clara, owner of a fishermen's bar threatened by closure, finds in the arms of Raquel, waitress on cruise ships, the only shelter to express her fears and contradictions.